1/23/14

Tweets tranz for #김현중감격시대 Kim Hyun Joong Inspiring Generation ep4 23.1.14

Tweeets from @5StarsAs1. thankyu for this
1.
#김현중감격시대 Gaya asking Shinichi who killed her mother and also the reason why 'SJT father' killed her father, but he wouldn't tell her anything including her identity(as of now)
2.
The one who killed Gaya's mum have the other half of the necklace, and the killer find Gaya, he will kill her too.
3.
#김현중감격시대 SJT telling Gaya it's not his father who killed her father, SJT will find the real culprit. 

Gaya: I trust you..
SJT: You must come back!
4. 
Gaya still trust SJT and didn't kill him..aww! ♥ 
5.
Chung-ah's death will most possibly due Doku & Shinichi from Ilgukhwi (read it from the KBS journal..)
6.
The hairband that Chung-ah’s wearing..isn’t it the one that SJT bought in the first epi? ^^
7.
SJT saved by Song Jae-rim, an enemy of Dobinori...and Chung-ah is dead..

Tweets from @irendy_tm
1. 
ChungAh decided to leave so that Jung Tae didnt feel the burden.....


2.
how thrilling the jumping scene is! young SJT looks like a spiderman on the running train  
3.
Chungah intended to jump out of the cliff.....  

4.
ORY found Chungah's letter and she asked where JungTae was. They hurried to find JungTae n ChungAh  

5.
Poor SJT, he was stabbed and lain unconcious...while his beloved little sister was dead.  

6.
the 1st one he saw when reviving was ORY. She said sorry and told him abt his sister's death.  

7.
Here he is ^^ The way SJT appeared is amazing. His fists have power n his eyes are fierced.  

8.

why airing time flies so fast. cant satisfy ah ~ but from now on the baton is on KHJ's hand. Fighting Inspiring Generation


     

1/22/14

Tweets tranz Inspiring Generation Ep 3 22.01.14

‪#‎김현중감격시대‬ ep3. Collected tweet from @5StarsAs1. Thankyu for this.

1.SJT is in front of his mum’s tomb. She once told him he would probably meet his father there if he wants to meet him. He also said he was afraid when jumping off the bridge. And Gaya appeared and told SJT she saw him jumping off the bridge.

2.The leader of Dobi Group’s Korean satoori’s accent is very strong 

3.Don’t really see any affection from SJT towards Ok-ryeon in 1-2nd epi..but it seems like he cares for her too..#김현중감격시대

4.SJT wants to dig a tomb for the dead person who died after failing his smuggling attempt, but that dude didn’t allow. #김현중감격시대

5.SJT told his friend: If I died (from my smuggling attempt), please build me a tomb #김현중감격시대

6.Gaya’s father: Don’t touch Gaya. She has no faults in this. #김현중감격시대 he basically talked about Gaya out of nowhere?

7.#김현중감격시대 SJT’s sister didn’t know she’s talking to her father, instead she thought he’s a friend of her father. She gave a letter to him, ‘Please give this letter to my father, because I didn’t know when I can actually see him. And tell him that oppa (SJT) didn’t hate him, it’s just that he really miss him’.

8.‪#‎감격시대‬ Oh my god..SJT failed jumping onto the train and hurt his leg ㅠㅠ he wanted to succeed smuggling attempt to earn money as soon as possible for his sister, who is in urgent need of surgery cost.

9.
Ok-ryeon: I don’t know what your motive approaching SJT. But please leave.

Gaya: Who do you think you are? His girlfriend? But whatever it is, I’m not going to leave because SJT and I are not in the kind of relationship you are thinking.

(p/s: I might have missed out some lines or mistranslated some of the lines, so please watch the drama with English subs later)

10.It’s not SJT’s father who directly killed Gaya’s father!!! It’s Aka from Ilgukhwi!! #김현중감격시대

11.Gaya: Please kill me as well. If you don’t kill me now, I will find you to seek revenge! #김현중감격시대

12.Aww ㅠㅠㅠ 어땍해…Gaya & SJT saw SJT’s father with Gaya’s dead father...



13.‪#‎김현중감격시‬ Shin I-chi wanted to kill SJT but Gaya entered the room and said, ‘No! Don’t kill him. I will kill him. Using the world’s most cruel method. (to Jungtae) So stay alive. Until the day I kill you with my own hands.’

14. Gaya kissed JungTae on the cheek ( thankyou kiss) but JungTae kissed her on her lips. oh so sweet scene.

1/17/14

[Update] Rating of #김현중감격시대 Kim Hyun Joong Inspiring Generation

Episode 1 on Jan 15th
Nice debut with 2nd place.


Episode 2 on Jan 16
(-0.1%) but still on 2nd spot
Episode 3 on Jan 23rd
Hurray the rating is increasing ^^
Episode 4 January 23rd
根據尼爾森韓國數據,以下全國基準,23日晚播出的KBS"感激時代:斗神的誕生"第四集收視率為7.9%(-1.7),同時段播出的SBS"來自星星的你"為26.4%(+1.9),MBC"Miss Korea"為6.7%(-0.4)另外AGB尼爾森首都圈的收視率上榜,排19位,8.4%
According Nielsen South Korea data, the following national benchmark 23 evening broadcast of KBS "grateful era: Fight God's birth" Episode IV rating was 7.9% (-1.7), while segment aired SBS "You come from the stars." to 26.4% (+1.9), MBC "Miss Korea" was 6.7% (-0.4) in addition AGB Nielsen ratings list metropolitan area, ranked 19, 8.4%